far worse
US
・UK
A2 sơ cấp
adj.tính từTệ hơn nhiều
The traffic today is far worse than yesterday.
adv.trạng từMột cách tồi tệ hơn nhiều
The economy performed far worse than expected this quarter.
adj.tính từSức khỏe kém hơn nhiều
His health is far worse since the accident.
Phụ đề video
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- and most of all, the lives of those two billion will be far worse.
Và nhiều người trong số họ, bạn sẽ nhìn vào và nói rằng họ điên rồ. Điều đó tốt.
- and most of all, the lives of those two billion will be far worse.
Và nhiều người trong số họ, bạn sẽ nhìn vào và nói rằng họ điên rồ. Điều đó tốt.
Sách 08 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio Book của Victor Hugo (Chs 1-6) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- It was far worse when the procurator of the king, having emptied upon a floor a certain bag filled with movable letters, which Jolly wore round his neck, they beheld the goat extract with his hoof from the scattered alphabet the fatal name of Phoebus.
- It was far worse when the procurator of the king, having emptied upon a floor a certain
Seneca - Chinh phục cơn giận của bạn, trước khi nó nhấn chìm bạn | CHỦ NGHĨA KHẮC KỶ (Seneca - Conquer Your Anger, Before it Consumes You | STOICISM)
- I believe that it is far worse to do what he is doing now, trying to put a man to death unjustly." As for the Athenian citizens, they lost the intelligence and company of a good man.
vậy. Tôi tin rằng làm điều ông ta đang làm bây giờ, cố gắng giết một người một cách bất công, còn tệ hơn nhiều." Còn đối với các công dân Athens, họ đã mất đi sự thông thái và bầu bạn của một người tốt.
- so. I believe that it is far worse to do what he is doing now, trying to put a man to death unjustly." As for the Athenian citizens, they lost the intelligence and company of a good man.
Cho đến ngày nay, mọi người đều nhớ đến tên Socrates với sự tôn trọng và vinh dự.
Tại sao việc sửa chữa Vương quốc Anh lại khó khăn đến vậy (Why Fixing the UK Is So Hard)
- Within days of taking office, his Chancellor, Rachel Reeves, said public finances were far worse than feared.
Chỉ vài ngày sau khi nhậm chức, Bộ trưởng Tài chính của ông, Rachel Reeves, cho biết tài chính công tồi tệ hơn nhiều so với dự kiến.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- The English press are far, far worse, aren't they, than the American press in this regard?
Tôi nghĩ mọi người sẽ thích điều này.
- The English press are far from far worse, aren't they, than the American press in this regard, or maybe.
Báo chí Anh còn lâu mới tệ hơn, đúng không, so với báo chí Mỹ về mặt này, hay có lẽ.
Tại sao người kém thông minh lại nghĩ mình thông minh? (Why Do Stupid People Think They're Intelligent?)
- Most people in the studies performed far worse on the tests than they believed they had done.
Hầu hết mọi người trong các nghiên cứu đều làm bài kiểm tra kém hơn nhiều so với những gì họ tin là mình đã làm.
- Most people in the studies performed far worse on the tests than they believed they had done.
Các nghiên cứu lặp đi lặp lại đã chứng minh rằng thiên kiến tự cho mình là trung tâm có mặt ở tất cả các loại và lứa tuổi.
Taylor Swift Toàn bộ phỏng vấn trên Late Night with Seth Meyers (Taylor Swift Full Interview on Late Night with Seth Meyers)
- I wonder if there are people who might think that they were the one you were singing about, if it's easier or far, far worse for them 10 years later.
Tôi tự hỏi liệu có những người sẽ nghĩ rằng họ chính là người bạn hát về, liệu điều đó dễ dàng hơn hay tệ hơn rất nhiều đối với họ 10 năm sau.
- I wonder if there are people who might think that they were the one you were singing about if it's easier or far, far worse for them 10 years later.
Này, tôi còn rất nhiều câu hỏi cho bạn.
Độc quyền: Marco Rubio nói với Al Jazeera mục tiêu chiến tranh của Mỹ ở Iran sẽ đạt được 'trong vòng vài tuần' (Exclusive: Marco Rubio tells Al Jazeera US war objectives in Iran will be achieved 'within weeks')
- They're shot down before they reach their intended target, or the destruction would be far worse.
Chúng bị bắn hạ trước khi đến mục tiêu định sẵn, hoặc thiệt hại sẽ còn tồi tệ hơn nhiều.
- They're shot down before they reach their intended target, or the destruction would be far worse.
Đây là những quốc gia mạnh mẽ, ổn định trong khu vực.
Những điều cần biết về chiến tranh Iran sau khi Trump tuyên bố phong tỏa Eo biển Hormuz (What to know about the Iran war after Trump announces blockade for Strait of Hormuz)
- Are we at the precipice of a deal or something far worse?
Chúng ta đang đứng trước bờ vực của một thỏa thuận hay một điều tồi tệ hơn nhiều?
- Are we at the precipice of a deal or something far worse?
Chúng ta đang đứng trước bờ vực của một thỏa thuận hay một điều tồi tệ hơn nhiều?
Báo cáo đặc biệt: Nghi phạm thiệt mạng, bảo vệ bị thương trong vụ tấn công giáo đường Do Thái ở Michigan (Special Report: Suspect dead, security guard hurt in Michigan synagogue attack)
- How long would this have been a far worse situation, considering the severity of it, him getting into the building, whatever may have been in the vehicle?
Ý tôi là, anh ta di chuyển có mục đích và dọc hành lang.
- From my look at the video, this could have been a far worse situation considering the severity of it.
Theo tôi xem video, đây có thể là một tình huống tồi tệ hơn nhiều, xét mức độ nghiêm trọng của nó.